kaçırmak ne demek?
- 3 sözlük, 3 sonuç.Güncel Türkçe Sözlük
kaçırmak anlamı
(-i) 1. Kaçmasını sağlamak veya kaçmasına imkân yaratmak. 2. Bir işi belirlenen zamanda yapamamak: Maçı kaçırdım. 3. (nsz) Zor kullanarak yanında götürmek: Kız kaçırmak. 4. Bir daha ele geçmemek üzere yitirmek: Fırsatı kaçırdım. 5. Yararlanamamak: Penaltıyı kaçırdı. 6. Gitmek, kaçmak zorunda bırakmak: Söylene söylene adamı kaçırdı. 7. (-den, nsz) Çalmak, kimsenin haberi olmadan götürmek, aşırmak: İcradan eşya kaçırdılar. 8. (nsz) huk. Yasal olmayan yoldan bir ülkeye mal sokmak veya çıkarmak: Uyuşturucu kaçırmak. 9. (nsz) Ölçüyü, sınırı aşmak, fazlasına gitmek: "Kulübün yemeğinde biraz fazlaca kaçırmıştım." -H. Taner. 10. (nsz) Sıvı, gaz vb. sızdırmak: Çakmak, gaz kaçırıyor. Makine buhar kaçırıyor. 11. (-e) İstemeyerek altını kirletmek: Donuna kaçırmak. 12. (nsz) Delirmek: Zavallı kaçırmış. 13. Bir araç veya aletle iş görürken aracı iyi kullanamama yüzünden kendine veya bir başkasına zarar vermek: Usturayı elimden kaçırdım, yanağımı kestim. 14. (-i, -den) Birini veya bir şeyi göstermemek: Karısını benden kaçırıyor. 15. sp. Yarışan bir koşucu diğeri tarafından hızla geçilip ara açılmak. 16. sp. Futbol veya basketbolda savunduğu oyuncuyu boş bırakmak, pas almasına fırsat vermek.
(-i) 1. Kaçmasını sağlamak veya kaçmasına imkân yaratmak. 2. Bir işi belirlenen zamanda yapamamak: Maçı kaçırdım. 3. (nsz) Zor kullanarak yanında götürmek: Kız kaçırmak. 4. Bir daha ele geçmemek üzere yitirmek: Fırsatı kaçırdım. 5. Yararlanamamak: Penaltıyı kaçırdı. 6. Gitmek, kaçmak zorunda bırakmak: Söylene söylene adamı kaçırdı. 7. (-den, nsz) Çalmak, kimsenin haberi olmadan götürmek, aşırmak: İcradan eşya kaçırdılar. 8. (nsz) huk. Yasal olmayan yoldan bir ülkeye mal sokmak veya çıkarmak: Uyuşturucu kaçırmak. 9. (nsz) Ölçüyü, sınırı aşmak, fazlasına gitmek: "Kulübün yemeğinde biraz fazlaca kaçırmıştım." -H. Taner. 10. (nsz) Sıvı, gaz vb. sızdırmak: Çakmak, gaz kaçırıyor. Makine buhar kaçırıyor. 11. (-e) İstemeyerek altını kirletmek: Donuna kaçırmak. 12. (nsz) Delirmek: Zavallı kaçırmış. 13. Bir araç veya aletle iş görürken aracı iyi kullanamama yüzünden kendine veya bir başkasına zarar vermek: Usturayı elimden kaçırdım, yanağımı kestim. 14. (-i, -den) Birini veya bir şeyi göstermemek: Karısını benden kaçırıyor. 15. sp. Yarışan bir koşucu diğeri tarafından hızla geçilip ara açılmak. 16. sp. Futbol veya basketbolda savunduğu oyuncuyu boş bırakmak, pas almasına fırsat vermek.
Türkçe - İngilizce
kaçırmak anlamı
fiil
1) miss
2) miss
3) kidnap
4) hijack
5) pass up
6) spoil
7) lose
8) abduct
9) slip
10) let slip
11) snatch
12) blow
13) give off
14) exude
15) make off with
16) ravish
17) flush
18) put off
19) let escape
20) chill
21) ladder
22) whisk
23) spirit away
24) shuffle
25) rape
26) ooze
fiil
1) miss
2) miss
3) kidnap
4) hijack
5) pass up
6) spoil
7) lose
8) abduct
9) slip
10) let slip
11) snatch
12) blow
13) give off
14) exude
15) make off with
16) ravish
17) flush
18) put off
19) let escape
20) chill
21) ladder
22) whisk
23) spirit away
24) shuffle
25) rape
26) ooze
Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü
kaçırmak anlamı
Kaçırmak, kaybetmek
Kaçırmak, kaybetmek
Doğu Trakya
kaçırmak eş anlamlısı
aşırmak
(-i, -den) 1. Yüksek veya geçilmesi güç bir yerin üstünden diğer yanına geçirmek. 2. (-i) argo Çalmak, çalıp götürmek, araklamak: "Borcunu ödeyemeyecek fakat bavulunu oradan nasıl aşırabilecekti?" -H. R. Gürpınar. 3. (-i, -e) Tehlike içinde bulunan bir şeyi acele kaçırmak: Yangın büyüyünce eşyayı bostana aşırdılar. 4. ed. Başkasının eserinden parçalar alıp kendisininmiş gibi göstermek.
(-i, -den) 1. Yüksek veya geçilmesi güç bir yerin üstünden diğer yanına geçirmek. 2. (-i) argo Çalmak, çalıp götürmek, araklamak: "Borcunu ödeyemeyecek fakat bavulunu oradan nasıl aşırabilecekti?" -H. R. Gürpınar. 3. (-i, -e) Tehlike içinde bulunan bir şeyi acele kaçırmak: Yangın büyüyünce eşyayı bostana aşırdılar. 4. ed. Başkasının eserinden parçalar alıp kendisininmiş gibi göstermek.
çalmak
(-i, -e) 1. Başkasının malını gizlice almak, hırsızlık etmek, aşırmak: "İngiliz cephesinden at kaçırıp bize satan bedeviler dönüşlerinde bizim atlarımızı çalıp İngilizlere satarlardı." -F. R. Atay. 2. Vurarak veya sürterek ses çıkartmak: "Bir yandan mızıka istiklal havasını çalıyordu." -R. E. Ünaydın. 3. Bir müziği dinlemeyi sağlayan aleti çalıştırmak: "Fevkalade zekidir; iyi dans eder, piyano çalar, tenis oynar, ata biner, avcıdır, kayakçıdır." -R. H. Karay. 4. (nsz) Ses çıkarmak, ses vermek: "Hafif hafif ıslıklar çalan sesi eski keskinliğini kaybetmiştir." -R. N. Güntekin. 5. Atmak, çarpmak, vurmak. 6. Yoğurt yapmak için sütü mayalamak, katıp karıştırmak: "Ana, inek sağar; yoğurt çalar, yayık vurur." -T. Buğra. 7. Üzerine sürmek: Ekmeğin üzerine yağ çaldı. 8. (-i) Bozmak, zarar vermek. 9. (-i) Kumaşın bir parçasını kesmek. 10. Madeni oymak, kalemle işlemek. 11. (-e) Benzemek, andırmak: "Geniş alınlı, kırmızıya çalar, kahverengi saçlı, altın dişli tuhaf bir delikanlı gülümsedi." -S. F. Abasıyanık. 12. mec. Zamanı boşa harcatmak, ziyan edilmesine yol açmak. 13. (-i) hlk. Süpürmek, temizlemek: Tozu çalmak.
(-i, -e) 1. Başkasının malını gizlice almak, hırsızlık etmek, aşırmak: "İngiliz cephesinden at kaçırıp bize satan bedeviler dönüşlerinde bizim atlarımızı çalıp İngilizlere satarlardı." -F. R. Atay. 2. Vurarak veya sürterek ses çıkartmak: "Bir yandan mızıka istiklal havasını çalıyordu." -R. E. Ünaydın. 3. Bir müziği dinlemeyi sağlayan aleti çalıştırmak: "Fevkalade zekidir; iyi dans eder, piyano çalar, tenis oynar, ata biner, avcıdır, kayakçıdır." -R. H. Karay. 4. (nsz) Ses çıkarmak, ses vermek: "Hafif hafif ıslıklar çalan sesi eski keskinliğini kaybetmiştir." -R. N. Güntekin. 5. Atmak, çarpmak, vurmak. 6. Yoğurt yapmak için sütü mayalamak, katıp karıştırmak: "Ana, inek sağar; yoğurt çalar, yayık vurur." -T. Buğra. 7. Üzerine sürmek: Ekmeğin üzerine yağ çaldı. 8. (-i) Bozmak, zarar vermek. 9. (-i) Kumaşın bir parçasını kesmek. 10. Madeni oymak, kalemle işlemek. 11. (-e) Benzemek, andırmak: "Geniş alınlı, kırmızıya çalar, kahverengi saçlı, altın dişli tuhaf bir delikanlı gülümsedi." -S. F. Abasıyanık. 12. mec. Zamanı boşa harcatmak, ziyan edilmesine yol açmak. 13. (-i) hlk. Süpürmek, temizlemek: Tozu çalmak.
delirmek
(nsz) Deli olmak, aklını yitirmek, çıldırmak: "İkramiye kazananların delirdiklerini işitirdi." -P. Safa.
(nsz) Deli olmak, aklını yitirmek, çıldırmak: "İkramiye kazananların delirdiklerini işitirdi." -P. Safa.
"kaçırmak" için örnek kullanımlar
Necdet, torun Nazif'i kaçırmak için gece gizlice Nazif'in evine girer!
Necdet, grandchildren Nazif'i Nazif'in enters the house secretly at night to miss!
Kaynak: kadinhaberleri.comKupada ayağımıza bir fırsat geldi bu fırsatı kaçırmak istemiyoruz.
The cup has an opportunity to our feet do not want to miss this opportunity.
Kaynak: hurriyet.com.trNecdet, torun Nazif'i kaçırmak için gece gizlice Kara ailesinin evine girer.
Necdet, grandchildren Nazif'i secretly at night to pass into the Black family home.
Kaynak: gazetea24.comVergi kaçırmak 75 milyonun hakkından çalmak çırpmak demek.
I mean the right to steal 75 million tax break beat.
Kaynak: hurriyet.com.trMichael, içeride beklenmedik durumlarla karşılaşır ve ağabeyini kaçırmak için girdiği hapishaneden 8 kişiyi daha kaçırmak zorunda kalır.
Kaynak: Prison Break (1. sezon)
Kaynak: Prison Break (1. sezon)
Suç gerilim alt türünde genellikle; fidye , rehine , silahlı soygun , intikam ve adam kaçırmak gibi metodlar kullanılır. Gizem gerilim
Kaynak: Gerilim (tür)
Kaynak: Gerilim (tür)
Dizinin ilerleyen bölümlerinde Şirket Whistler'ı kaçırmak için büyük çaba göstermiş hatta hapishaneye helikopterle saldırı bile yapmıştır
Kaynak: James Whistler
Kaynak: James Whistler
Muvazaa rekabeti etkilemek için şirketler arasında, diğer mirasçılardan mal kaçırmak için muras bırakan ile mirasçılar arasında gizli
Kaynak: Muvazaa
Kaynak: Muvazaa
cezasına çarptırılmış olan ağabeyi Lincoln Burrows 'u (Dominic Purcell ) Fox River Eyalet Hapishanesi 'nden kaçırmak için yapmış olduğu plandır.
Kaynak: Kaçış planı (Prison Break)
Kaynak: Kaçış planı (Prison Break)
Eski efendileri hazineyi kaçırmak isterken ölmüştür. Aragorn ve Gandalf; Gollum'u yüzüğü ararken ele geçirdiklerinde Thranduil'in yurduna
Kaynak: Thranduil
Kaynak: Thranduil
Kız Kaçırmak İsteyen Genç : Sevdiği kızı kaçırmak isteyen genç, Türk Ceza Kanunu nu alıp inceledikten sonra kanunda bu fiilin cezasının idama
Kaynak: Mustafa Güzelgöz
Kaynak: Mustafa Güzelgöz
Bu durumun farkında olan diğer efe ler (Bunların arasında Halil Efe de vardır) İbram Efe'nin evini basarak Havse'yi kaçırmak istemişlerdir
Kaynak: Çökertme zeybeği
Kaynak: Çökertme zeybeği
Tarımsal zararlıları kaçırmak için yüksek dozda gürültü yapmak sıkça kullanılan yöntemlerden olmuştur ancak çevreye verilen zarar ve bu
Kaynak: Fiziksel mücadele (tarım)
Kaynak: Fiziksel mücadele (tarım)
Ayrıca, bu gelirler İçinde hiç saklanamayacak, dolayısıyla sahibine vergiden kaçmak veya vergi kaçırmak imkânı vermeyecek olanı, emek
Kaynak: Ayırma Teorisi
Kaynak: Ayırma Teorisi
Penaltı kaçırmak: ceza vuruşu kaçırmak. Penaltı noktası: ceza noktası. Performans: başarim. Pergola : çardak. Periferi : kıyı,çevre. Periyodik :
Kaynak: Türk diline geçmiş yabancı sözcükler
Kaynak: Türk diline geçmiş yabancı sözcükler
Olay sonrasında Takeshi Sawamura 1.5 milyar yen'lik geliri beyan etmeme ve 580 milyon yen vergi kaçırmak suçundan tutuklanır.
Kaynak: Neon Genesis Evangelion
Kaynak: Neon Genesis Evangelion
Yahudileri kaçırmak ve kaçmalarına yardımcı olmak : Bazı kurtarıcılar yahudileri tehlikeli yerlerden daha az tehlikeli yerlere kaçmalarına
Kaynak: Uluslararası Dürüstler
Kaynak: Uluslararası Dürüstler
Tarihi eserleri yurtdışına kaçırmak isteyen Tsekov ve evi tarihi eserlere meraklı zengin müşterisine satmak isteyen Diamandiev yüzünden
Kaynak: Roma Hamamı (oyun)
Kaynak: Roma Hamamı (oyun)
kendisini biraz korkuttuğunu ancak sponsorunun ilerlemesi gerektiğini belirttiğini ve kendisinin de bu fırsatı kaçırmak istemediğini söylemişti.
Kaynak: Riccardo Paletti
Kaynak: Riccardo Paletti
Yakın Kelimeler
(Tahmin etmek için bir harf girin)
