Sözce'de sorgulama yapmak için bir kelime girin

katlanmak ne demek?

 - 4 sözlük, 5 sonuç.

Divanü Lügati't-Türk

katlanmak anlamı
meyvelenmek; dikenli ağaçlar meyvelenmek
katlanmak anlamı
(Kıpçak, Oğuz, Yemek) meyvelenmek

Güncel Türkçe Sözlük

katlanmak anlamı
(nsz) 1. Katlama işi yapılmak: "Minnacık bir kir, olduğu yerde durmuyor, dakikada üçe beşe katlanarak çoğalan mikroplar üretiyordu." -E. Şafak. 2. (-e) mec. Hoş olmayan bir duruma, güç şartlara dayanmak, tahammül etmek: "Böyle bir yolculuğa katlanabilecek hâlde değildir." -F. R. Atay.

Tarama Sözlüğü

katlanmak anlamı
1. Dayanmak, tahammül etmek. 2. Sabretmek, beklemek

Türkçe - İngilizce

katlanmak anlamı
fiil
1) endure
2) bear
3) put up with
4) suffer
5) undergo
6) take
7) tolerate
8) stand
9) abide
10) face
11) go through
12) stick
13) lump
14) accept
15) stomach
16) lump it
17) stick it
18) stick out
19) crease
20) face up to
21) double
22) take it
23) digest
24) sweat out
25) sustain
26) sit down under
27) grin and bear it
28) do with
29) brook
30) last out
kelime öbeği
1) stand the racket
2) take one's medicine

katlanmak eş anlamlısı

tahammül etmek
dayanmak, katlanmak, kaldırmak: "Sanıyorum ki hep benim hatırım için bu hayata tahammül ediyor." -Ö. Seyfettin.

"katlanmak" için örnek kullanımlar

Biz artık acıları da yenmek, acılara da katlanmak durumundayız.
We are now suffering the defeat, suffering, or have to endure.
Kaynak: hurriyet.com.tr
Bu eziyete katlanmak için deli olmalı insan!
It must be crazy to put up with suffering people!
Kaynak: sabah.com.tr
Fakat en güzel kareleri yakalamak için bir o kadar zorlu pozisyonlara katlanmak zorunda kalıyorlar.
But so hard to catch the most beautiful squares positions are forced to endure.
Kaynak: yenibursa.com
Acılara da katlanmak durumundayız.
Also have to endure the pain.
Kaynak: yenimesaj.com.tr
tavırları ve sesinde meydana gelen değişim yüzünden gittikçe artan bir biçimde dengesiz imparatorun alaylarına katlanmak durumunda kalıyordu.
Kaynak: Cassius Chaerea
dönem romanlarından bekleneceği üzere Râkım Efendi dilediği hayatı elde ederken, Felâtun Bey yaptığı hataların sonucuna katlanmak zorunda kalır.
Kaynak: Felâtun Bey ile Râkım Efendi
Bir yandan insanlık dışı bir ekonomik ve mali ablukaya katlanmak zorunda kalan Küba halkı, diğer yandan da CIA'nin desteklediği Miami
Kaynak: Küba Beşlisi
Ölüler Ülkesine götürülen Sisyphos kaderine katlanmak istemez. Kendisine cenaze töreni yapmamasını karısından ölmeden önce istemiştir.
Kaynak: Sisyphos
Suçlamak bize; katlanmak sana.. Acizlik bize, yanılgı bize; hoş görmek sana.. Geçimsizlikler, çatışmalar,uyumsuzluklar, anlaşmazlıklar
Kaynak: Şeyh Edebali
Görevi sırasında kaldığı otelde hayata dair farklı şeyler hissetmeye başlar, bir seçim yapıp sonuçlarına da katlanmak zorunda kalacaktır.
Kaynak: Küller ve Elmaslar
iradesini göstermiş, yani karar ve girişiminde bulunmuş bir varlık, artık o yasanın gereklerince meydana gelecek sonuçlara katlanmak durumundadır.
Kaynak: İlahî irade yasaları
önce Gagarin'in başına geldiği gibi, iki aracı bağlayan kabloların yanarak kopmasına kadar aracın çılgınca dönmesine katlanmak zorunda kaldı.
Kaynak: Vostok 2
Yakalanırsa kız tarafının vereceği cezaya katlanmak zorundadır. Bu cezalar; merdivene sarma, en ağır işleri yaptırma gibi çeşitlilik arz
Kaynak: Ormanözü, Turhal
Adına katmerli gözleme denilen bu çeşidi, daha pazı halinde iken içine yağ sürülmek ve üst üste katlanmak suretiyle katmerli hale
Kaynak: Çoğullu, Gerede
Gündelik hayatın uzağında küçük bir kasabada geçen romanın baş kahramanı yaşama katlanmak için hayallerine yaslanan Hasan isimli bir
Kaynak: Kayıp Hayaller Kitabı
Zaten ondan kurtulmayı kafasına koymuş olan ev sahibesinin türlü aşağılamalarına da katlanmak zorunda kalan Umberto odasının gündüzleri
Kaynak: Umberto D.
Fakat bağı devralabilmesi için katlanmak zorundadır... Ödüller : 2006 KBS Awards: En İyi Çift (Yoon Eun Hye & Oh Man Seok) 2006 Grime Awards
Kaynak: The Vineyard Man
Buna karşın sert bir direnme gösterdiler ve tüm Doğu Prusya Harekâtı boyunca Sovyet kuvvetleri ağır kayıplara katlanmak zorunda kaldı Özel
Kaynak: Heiligenbeil Kuşatması
Hayalet dansında, eğlendiren aktör ölmüş eşi ile neşeli bir tekrar birleşmeye sahipdir, sadece ayrılışın büyük acısına katlanmak için ve
Kaynak: Kore dansı
Ebedi bir canlanma-faaliyet-dinlenme döngüsüne katlanmak için doğmuş olmak da, A ve B'nin cezasını çektikleri günahtır. Film versiyonları
Kaynak: Sözsüz Oyun II
Ordu, Lomza yaklaşımlarında sert Alman savunması karşısında fazlasıyla zorlandı ve ağır kayıplara katlanmak zorunda kaldı. Bu orduya bağlı
Kaynak: Osovets Taarruzu
Misyoner kardeşler her seferinde bu pasaklı ve berduş kaptanın kaba saba davranışlarına katlanmak zorunda kalırlar. Sonunda İngiltere ve
Kaynak: Afrika Kraliçesi (film)

Yakın Kelimeler

Google Reklamları
(Tahmin etmek için bir harf girin)
Vagonmedya.com
2009-2024 © Sözce hakları saklıdır.